注目キーワード
  1. 方言
  2. 方言ギャラリー

【アンケート調査結果】手袋を使う時、何と言いますか?

当サイトをご訪問くださりありがとうございます。

 

北海道の方言で「手袋をはく」という

記事を掲載したところ、

 

北海道在住の方から「手袋ははめます!」という

コメントを数件いただきました。

 

 

そこで「手袋を使う時、何と言いますか?」をテーマに

北海道出身(または在住)の方と北海道外の方を対象に

Twitterによるアンケート調査を行いました。

 

・調査期間:2019年3月13日〜3月20日

・総得票数:北海道42票・北海道外60票

 

 

結果

アンケート調査の結果は以下のとおりです。

 

図1. 「手袋を使う時、何と言いますか?」
北海道出身(または在住)の方と北海道外の方の言い方の違い

 

北海道出身(または在住)の方(以後「北海道」と記載)

手袋をはく  29票(69%)

・手袋をはめる 6票(14%)

・手袋をする  4票(10%)

・手袋をつける 3票(7%)

 

北海道外(出身または在住)の方(以後「北海道外」と記載)

手袋をはく  13票(22%)

・手袋をはめる 16票(26%)

・手袋をする  22票(37%)

・手袋をつける 9票(15%)

 

 

北海道では「手袋をはく」と回答した方が69%で最も多く

「手袋をはめる・する・つける」の言い方に比べ

使用度が高いことがわかりました。

 

 

北海道外では「手袋をする」と回答した方が37%、

「手袋をはめる」が26%となり、

「手袋をはく」(22%)と比較して多い結果となりました。

 

 

また、「手袋を「はめる(またはつける)」と「する」は両方使う」という

コメントが2件ありました。

 

 

さらに、Jタウンネットが

2017年11月29日~2018年1月15日に行った

都道府県別のアンケート調査と結果を比較したところ

類似する結果が得られました。

(総得票数:1,031票)

 

https://j-town.net/tokyo/research/results/254606.html?p=all

 

引用先:https://j-town.net/tokyo/research/results/254606.html?p=all
図2. 「手袋を使う時、何と言いますか?」
北海道出身(または在住)の方と北海道外の方の言い方の違い(図1を抜粋)

 

 

北海道外の方からいただいたコメントは以下のとおりです。

 

[code_balloon position=”left” name=”Mさん” text=”福島県
手袋を「する」かな。” img=”https://japanesedialects.com/wp-content/uploads/2019/03/iconDownload.cgi_.gif”]
[code_balloon position=”left” name=”Nさん” text=”滋賀北部、青森県南部側。
手袋を「はく」です。” img=”https://japanesedialects.com/wp-content/uploads/2019/03/iconDownload.cgi-2.gif”]
[code_balloon position=”left” name=”Yさん” text=”はくが多くて、北海道はそうなのか、と驚いた。知らなかった。
名古屋市、「手袋をつける」(共通語と同じかな)” img=”https://japanesedialects.com/wp-content/uploads/2019/03/iconDownload.cgi-3.gif”]
[code_balloon position=”left” name=”Yさん” text=”言われてみれば、「する」も使うかもしれません。
「手袋しとらんと耐えれんくらい寒い」のような感じで” img=”https://japanesedialects.com/wp-content/uploads/2019/03/iconDownload.cgi-3.gif”]
[code_balloon position=”left” name=”つれあい” text=”広島県出身
手袋は「つける」ものだと思っていましたが、北海道出身の妻が自信を持って「はく」と言っているので、「はめる」や「する」も当てはまるのかな、と思いました。” img=”https://japanesedialects.com/wp-content/uploads/2019/03/R0019315.png”]

 

 

まとめ

当サイトでは、2019年3月13日~3月20日にかけて

「手袋を使う時、何と言いますか?」をテーマにTwitterによるアンケート調査を行いました。

 

本調査では、北海道42名、北海道外60名から回答を得ました。

 

北海道では「手袋をはく」派が69%と最も多く、

「手袋をはめる・する・つける」の言い方に比べ、使用度が高いことがわかりました。

 

また、北海道外では「手袋をはめる」「手袋をする」派が

「手袋をはく」派より多い結果となりました。

 

さらに、Jタウンネットが2017年11月29日~2018年1月15日に行った

都道府県別のアンケート調査と結果を比較したところ、類似する結果が得られました。

 

 

今後の課題

本調査のデータ収集は、Twitterのアンケート機能を用いたが、

北海道外の調査では「お住まいの都道府県の情報(要素・属性)」を

追加することができなかったため、

アンケートを回答してくださった方の都道府県に偏りがあった可能性がある。

 

次回、同様の調査をする際は、

「お住まいの都道府県の情報」を追加して、都道府県別の比較をしたい。

 

また、「話者年齢(または年代)」を追加して、

年齢別の方言の使用度・認知度についても比較を行いたい。

 

Twitterのアンケート機能には上記の課題があるが、

回答が簡便、かつ即時性があり日々更新していけるスタイルなので、

おもしろい試みであると考える。

 

そして、データ収集を重ねると、

過去の文献(論文・書籍)と現在の結果を比較することができる。

 

情報更新のため、定期的に同じ質問に回答していただける仕組みを作っていきたい。

 

そして、当サイトを閲覧してくださる方が参加しやすい環境を整え、

「皆さんと共に作りあげるサイト」にしていきたい。

 

 

謝辞

本アンケートを回答してくださった方々に感謝とお礼申し上げます。

 

また、Twitterでリツイートしてくださった方には

多くの方々から貴重な意見を聞く機会を作っていただきました。

お心遣いに感謝申し上げます。

 

 

関連記事

https://j-town.net/tokyo/research/results/254606.html?p=all

[nlink url=”https://japanesedialects.com/hokkaido-tohoku/hokkaido-dialect/tebukurowohaku/”]

 

最新情報をチェックしよう!
>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG