「むぜ」の意味【使い方・会話文】鹿児島県の方言

意味

  • かわいい

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • あん女ん子はわっぜかむぜあいね。
    (あの女の子はとてもかわいいね。)

 

  • 自分の孫はむぜしてしょうがね。
    (自分の孫はかわいくて仕方がない。)

 

 

意味・使い方の補足

子どもや赤ちゃんに使用します(無邪気さを表します)。

大人にはほとんど使用しません。

 

 

備考

鹿児島では「おかしむぜ」という褒め言葉があります。

 

すごく美人やかわいいわけではないけど、

無邪気で愛嬌がある・もしくは笑顔が可愛い女性の事を表す言葉です。

 

 

方言の使用度・認知度

https://twitter.com/dialects_JPN/status/1119490941633486848

 

 

ライター:あぼちゃん(鹿児島県鹿児島市在住)

 

 

関連記事

鹿児島県の方言

あ行 あ あまん(アマン)   い いけんしてん いっだましい いっでん いっぺこっぺ いやしゴロ   う うけ うぜらし うそひいゴロ うっごっ […]

鹿児島県の方言

意味 大変 すごく とても     使い方・会話文(共通語訳) 今日はわっぜ疲れた。 (今日はすごく疲れた。)     意味・使い方の[…]

ことば別方言

  「かわいい」の都道府県別の方言一覧です。   都道府県 方言 北海道 「めんこい*」 青森県 「めごい*」 「めんこい」 岩手県 「め[…]

北海道の方言

意味 お気に入りの子 かわいい子     使い方・会話文(共通語訳) あいつ、先生のめんこなんだわ。 (あいつ、先生のお気に入りの子なんだわ。)   […]

北海道の方言

意味 かわいい     使い方・会話文(共通語訳) あの娘、なまらめんこいね。 (あの娘。とてもかわいいね。)   犬にこっこが産まれて、ちっちゃこくてめ[…]

方言グッズ

    意味 「こどい」=手伝い・助手   「びんた」=頭   「むぜ」=かわいい     発見場所[…]

>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG