注目キーワード
  1. 方言
  2. 方言ギャラリー

「ジョイント」の意味【使い方・会話文】宮城県で使われる言葉

意味

  • ホッチキス(ホチキス)
  • ステープラ

 

*ホッチキス(ホチキス)、ステープラは紙をとじる文房具

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • ジョイントとってけろ。
    (ホッチキスをとってください。)

 

  • そのジョイントちゃけとるよ。
    (そのホッチキス壊れているよ。

 

備考

ホッチキスは英語で「stapler」(ステープラー)と言う。

 

日本で「ホッチキス」という呼び方は広く浸透していますが、新聞用字用語集では「ホチキス」、JIS規格(日本工業規格)では「ステープラ」と、それぞれ異なった名称で定められており、実は表記についての正式な決まりはないのです。また、「ホッチキス」は一般名称化していて、マックスを含め、商標登録された名称ではありません。

ホッチキス物語 名前の由来 – 文具・オフィス機器 – 製品情報 – マックス株式会社 –

 

方言の使用度・認知度

 

 

ライター:ミント(宮城県仙台市出身)

 

関連記事

宮城県の方言

あ行 あ あがい・あがいん あっぺとっぺ   い いきなり・いぎなり いずい・いづい   え えらすけねぇ・えらすけ・えらすこい   お おしょすい おっちょ[…]

宮城県の方言

意味 壊れる   使い方・会話文(共通語訳) ジャスのファスナーがちゃけた。 (ジャージのファスナーが壊れた。)   ポケットちゃけてたから縫っておいたよ。 (ポケット[…]

最新情報をチェックしよう!
>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG