「てんきる・てんをきる」の意味【使い方・会話文】北海道の方言

意味

  • (トランプや花札などのカードを)混ぜる
  • (トランプや花札などのカードを)きる

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • ちゃんとてんきって
    (ちゃんと(カードを)混ぜて!)

 

  • トランプのてんをきったよ。
    (トランプを混ぜたよ。)

 

 

備考

「トランプを混ぜる(または「きる」)」のは

都道府県で違いがありそうですね。

 

 

方言の使用度・認知度

https://twitter.com/dialects_JPN/status/1139278812653342720

 

 

関連記事

北海道の方言

あ行 あ あおたん あきあじ あずましい あずましくない あたい あたる あっぱくさい あっぺ・あっぺこっぺ あてがう あます あやつける あめる ありがたくなる […]

>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG