「めんこ・めんこめんこ」の意味【使い方・会話文】北海道の方言

意味

  • 頭をなでること
  • よしよし
  • なでなで

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • めんこしてあげてね。
    (頭をなでてあげてね。)

 

  • (赤ちゃんに対して)めんこめんこ
    ((赤ちゃんに対して)よしよし。)

 

  • (泣いている子に対して)めんこめんこ
    ((泣いている子に対して)よしよし。)

 

 

意味・使い方の補足

赤ちゃんや子ども、イヌやネコなどの小動物に使われる。

泣いている子をあやす時にも使われる。

 

「めんこ」も「めんこめんこ」も同じ意味だが

なんもなんも」と同じように2回繰り返して使うことが多い。

 

 

関連記事

北海道の方言

あ行 あ あおたん あきあじ あずましい あずましくない あたい あたる あっぱくさい あっぺ・あっぺこっぺ あてがう あます あやつける あめる ありがたくなる […]

ことば別方言

  「かわいい」の都道府県別の方言一覧です。   都道府県 方言 北海道 「めんこい*」 青森県 「めごい*」 「めんこい」 岩手県 「め[…]

北海道の方言

意味 どういたしまして (ちっとも、全然)たいしたことない (ちっとも、全然)どうってことない 気にしないで     使い方・会話文(共通語訳) 「手伝ってくれてあ[…]

北海道の方言

意味 お気に入りの子 かわいい子     使い方・会話文(共通語訳) あいつ、先生のめんこなんだわ。 (あいつ、先生のお気に入りの子なんだわ。)   […]

北海道の方言

意味 かわいい     使い方・会話文(共通語訳) あの娘、なまらめんこいね。 (あの娘。とてもかわいいね。)   犬にこっこが産まれて、ちっちゃこくてめ[…]

>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG