注目キーワード
  1. 方言
  2. 方言ギャラリー

「さしね」の意味【使い方・会話文】青森県の方言

意味

  • うるさい
  • 騒がしい

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • おめんど、さしね
    (おまえたち、うるさい。)

 

  • なんぼさしねわらしだっきゃ。
    (本当にうるさい子供だな。)

 

  • さしねじゃ!
    (うるさいよ!)

 

  • あの部屋さすねくてまいねじゃ。
    (あの部屋騒がしくてだめだ。)

 

意味・使い方の補足

耳で聴くと「し」は、「す」に近いです。

 

「うるさい」というより、

津軽の人は口が悪いので「うるせぇ」の方が意味的にはしっくりくる。

しつこいという意味にも捉えられる。

 

方言の使用度・認知度

https://twitter.com/dialects_JPN/status/1120955661276213248

 

 

ライター:まーちー(青森県五所川原市在住)

*管理人が一部追記

 

関連記事

青森県の方言

あ行 あ あぐど あぐばって あげた あさぐ あっぱ あべ あめる   い いがいが いだましい いっとまが   う うしろこんど うだで […]

青森県の方言

意味 ダメ いけない 悪い   使い方・会話文(共通語訳) まいね子だっきゃ! (ダメな子だな!)   それすればまねよ! (それしたらダメだよ!) […]

最新情報をチェックしよう!
>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG