意味
- 叫ぶ
- 怒鳴る
使い方・会話文（共通語訳）
- おもてでさがんでらのだいだば。
（外で叫んでるのはだれですか。）
- いぐらさがんでもおきねがったばん。
（何回叫んでも起きなかったじゃん。）
- すったにさがばねくてもやね。
（そんなに叫ばなくてもいいよ。）
- 昨日カカにさがばいでまったじゃ。
（昨日妻に怒鳴られちゃったよ。）
備考
やっとかめ2020/06/15
鹿児島県（鹿児島弁）では「叫ぶ」を「おらっ」と言うようです。
（古語の「おらぶ」が語源のようです）
鹿児島県（鹿児島弁）では「叫ぶ」を「おらっ」と言うようです。
（古語の「おらぶ」が語源のようです）
方言の使用度・認知度
🍎青森県出身（または在住）の方へ🍎
【方言の使用度・認知度調査】
「さがぶ」という言葉を使っていますか？
（知っていますか？）「下北弁・南部弁も同じ or 違う言葉を使う」などの情報や
ご意見などのコメントもお待ちしています。#方言 #さがぶ #青森県 #津軽弁 #アンケート— Japanese Dialects（日本の方言） (@dialects_JPN) April 27, 2019
ライター：Namba Yasuko（青森県青森市出身）
＊管理人が一部追記
関連記事
鹿児島県の方言
意味 大声で叫ぶ 使い方・会話文（共通語訳） あんまおらっなよ。やぞろしど。 （あんまり大声で叫ぶなよ。うるさいぞ。） おらっ過ぎ[…]
