意味
- 目
使い方・会話文（共通語訳）
- いってー、まなぐさなんか入った。
（痛い、目に何か入った。）
- まなぐばふたえにすがな。
（目をふたえにしようかな。）
方言の使用度・認知度
🍎青森県出身（または在住）の方へ🍎
「目」のことを何と言いますか？
その他の場合は、コメントをいただけると嬉しいです🙇#まなぐ #青森県の方言#津軽弁 #下北弁 #南部弁 #アンケート
— 方言の総合サイト「Japanese Dialects（日本の方言）」 (@dialects_JPN) June 12, 2019
ライター：ACO（青森県八戸市在住）
関連記事
意味
かかと
使い方・会話文（共通語訳）
靴下のあぐどさ穴コ空いでらねろ。
（靴下のかかとに穴が空いてるよ。）
あぐどの皮むげだじゃ。
（かかとの皮むけたよ。）[…]
意味
上あご
口の中の上の部分
使い方・会話文（共通語訳）
あげたさねっぱてあぐばってぇじゃ。
（上あごにくっついて邪魔だよ。）
なんぼあっちぃば、あげたヤ[…]
意味
髪
髪の毛
使い方・会話文（共通語訳）
じゃんぼ邪魔くせぇな。
（髪の毛邪魔だな。）
じゃんぼ刈ってくるじゃ。
（髪切ってくる。）
[…]
意味
お尻
使い方・会話文（共通語訳）
おめどんず見えでらよ！
（おまえお尻みえてるよ！）
どんず早ぐしまえ！（クレヨンし○ちゃんのイメージ）
（お尻早くしまい[…]
意味
ひざ
使い方・会話文（共通語訳）
いがのひじゃかぶ、こきたねーじゃ。
（お前のひざ、汚いよ。）
体育でひじゃかぶぶつけた。
（体育でひざをぶつけた。）
[…]
