「いだわしい」の意味【使い方・会話文】青森県の方言

意味

  • もったいない

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • それなげるんだばいだわしいはんでけろじゃ。
    (それ捨てるならもったいないからちょうだい。)

 

  • もうかねんだばいだわしいはんでわぁ食うじゃな。
    (もう食べないならもったいないなら私食べるよ。)

 

 

備考

やっとかめ

2019/08/01

語源は「労しい(いたわしい)」かもしれませんね。

 

やっとかめ

2019/08/01

北海道では「いたましい」と言います。

 

 

ライター::あかり(青森県平川市出身)

 

 

関連記事

青森県の方言

あ行 あ あぐど あげた   い いだましい   う うだで   お おがる     な行 な な・なー・なぁ なげっつ […]

青森県の方言

あ行 あ あぐど あぐばって あげた あさぐ あべ あめる   い いがいが いとまが・いっとまが   う うだで うだで・うだでぐ うって […]

青森県の方言

あ行 あ あぐど あげた あっぱ   い いだましい   う うしろこんど   お おがる おんず     か行 こ ご[…]

青森県の方言

意味 捨てる     使い方・会話文(共通語訳) こればなげでけ。 (これを捨ててちょうだい。)   ゴミなげできた? (ゴミ捨ててきた?) &n[…]

青森県の方言

意味 私 俺 僕 自分     使い方・会話文(共通語訳) わぁの番だ。 (私の番だ。)   それわの。 (それ俺の。) &nb[…]

北海道の方言

意味 もったいない     使い方・会話文(共通語訳) いたましいからなげるんでない。 (もったいないから捨てないで。)   おつゆまかしていたましいね。[…]

最新情報をチェックしよう!
>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG