「あどはだり」の意味【使い方・会話文】青森県の方言

意味

  • もっと食べたい

  • もう1度ねだる

  • アンコール
  • おかわり

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • たんげめくてあどはだりしてまるじゃ。
    (とても美味しくてももっと食べたくなるよ)

 

  • あどはだりしてももうけねよ。
    (もう一度ねだってももうあげないよ)

 

 

 

意味・使い方の補足

〇〇した「あと」、もっと「はだる(欲しがる)」が由来です。

 

 

方言の使用度・認知度

 

 

ライター:あかり(青森県平川市出身)

 

 

関連記事

方言看板・ポスター

    意味 津軽路居酒屋おかわり     意味の補足 「あどはだり」=おかわり     発見場所 青森県弘前市土手町78[…]

青森県の方言

あ行 あ あぐど あげた あらげね   い いだわしい   う うだで うるがす   え えへる   お おがる   […]

青森県の方言

あ行 あ あぐど あぐばって あげた あさぐ あどはだり あべ あめる あらげね   い いがいが いとまが・いっとまが いだわしい   う […]

青森県の方言

あ行 あ あぐど あげた あっぱ   い いだわしい   う うしろこんど うるがす   お おがる おんず     […]

青森県の方言

意味 とても すごく     使い方・会話文(共通語訳) 桜たんげきれいに咲いでらでば。 (桜がとてもきれいに咲いてるね。)   たんげ忙しかったじ[…]

青森県の方言

意味 ねだる 欲しがる     使い方・会話文(共通語訳) あのオモチャコばはだってらんだね。 (あのオモチャをねだってるんだよ)   […]

 

>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG