【方言みやげ】「博多よかいも とっとーと。」福岡県福岡市

 

 

意味

(博多のよいいも)大切なものを大事にとっておく

 

 

とっておきたくなるほど、おいしいお菓子「とっとーと。」

「とっとーと。」は博多弁で”大切なものを大事にとっておく”

という意味です。

株式会社 如水庵(じょすいあん)より引用

 

 

博多のよいいも  取っていますよ

博多のよいいも  キープしていますよ

 

 

意味の補足

「とっとーと」

=「と(っ)」+「と(ー)」+「と」

=「取る」+「〜している」+「〜だよ(〜の)」

=「取っていますよ」

 

*語尾を上げて言うと疑問形になる。

「とっとー?」=「取っていますか?」

 

*語尾を上げないで言うと肯定文になる。

「とっとーと。」=「取っていますよ。」

 

(例文)

「このおっとっと、とっとーと?」「とっとーと。」

=「このおっとっと、取っているの?」「取っているよ。」 

 

 

発見場所

福岡県
福岡市博多区

福岡空港

 

 

地図

 

 

情報提供

ハンドルネーム:beiku001 さん

掲載日:2019年05月05日

 

 

コメント

たしかに取っておいて欲しくなるお菓子です。

 

 

コメント(管理人より)

やっとかめ

2019/05/05

「とっとーと」という名前のトートバッグがあってもいいんでないかな、と思いました。

 

 

関連記事

方言ギャラリー

  方言ギャラリーは 「日本国内で発見した身のまわりにある方言」 を集めたページです。     方言看板・ポスター 方言メッセージ 方言でおもてなし 方[…]

方言発見マップ

  【方言発見マップ】では 方言ギャラリーに掲載している 「日本国内の身のまわりにある方言」を マッピングしています。     地図上のピンをクリックすると &n[…]

方言でおもてなし

  【方言でおもてなし】は 日本国内の身のまわりにある方言の中で 「心のこもった待遇をする方言」を集めたページです。     画像をクリックすると詳細が表示されます。 […]

方言看板・ポスター

  【方言看板・ポスター】は日本国内の身のまわりにある方言の中で 「方言で書かれた看板・ポスター・交通標識」を集めたページです。   画像をクリックすると詳細が表示されます。   […]

方言メッセージ

  【方言メッセージ】は 日本国内の身のまわりにある方言の中で 「メッセージ性の強い方言」を集めたページです。   画像をクリックすると詳細が表示されます。   &nb[…]

方言みやげ

  【方言みやげ】は 日本国内の身のまわりにある方言の中で 「お土産に関する方言」を集めたページです。   画像をクリックすると詳細が表示されます。     […]

方言グッズ

  【方言グッズ】は 日本国内の身の回りにある方言の中で 「小物や雑貨」を集めたページです。   画像をクリックすると詳細が表示されます。     [g[…]

おいしい方言

  【おいしい方言】は 日本国内の身のまわりにある方言の中で 「おいしさや素材の情報を伝える方言」 を集めたページです。   画像をクリックすると詳細が表示されます。  […]

方言エール

  「方言エール」のページを お訪ねくださりありがとうございます。   ただいま「方言エール」の画像(情報)を 探しているところです。   更新まで今しばらくお待ちくだ[…]

方言ネーミング・店名

  【方言ネーミング・店名】は 「日本国内の身の回りにある方言」の中で 「方言の店名や名称」を集めたページです。     画像をクリックすると詳細が表示されます。 &n[…]

>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG