「やちやち」の意味【使い方・会話文】富山県の方言

意味

  • せかせか(した人)
  • せっかち

 

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • 今やっとんねか、ちょっと待っとられよ、やちやちとやかまっしゃ。
    (今やってんじゃん。ちょっと待ってなよ、せかせかとやかましい。)

 

  • あいつひどいよ。やちやちやわ。
    (あいつ、ひどいよ。せっかちだわ。)

 

 

備考

この(やちやち)という表現は

せかしている側の態度と

せかされている側の人間の心理状況のちょうど中間を取ったような

見事なオノマトペだと思う。

 

 

方言の使用度・認知度

 

 

ライター:ゴリラ対タイヤキ(富山市婦中町出身)

 

 

関連記事

富山県の方言

あ行 あ あじこと あたる あのっさん ありがたーなる あやまち あんま   い いいがに いくす いざらい いのく いらかす   う うい […]

 

>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG