意味
- めちゃくちゃ
- ぐちゃぐちゃ
- 散らかっている
使い方・会話文（共通語訳）
- あと何分で会社来れんがよ？こっちゃ、忙してわやくやわ。
（あと何分で会社に来れるんだよ？こっちは忙しくてめちゃくちゃだぜ！）
- あの人の部屋、わやくなんぜ。
（あの人の部屋、めちゃくちゃなのよ。）
備考
関西でよく使われる「わや」とほぼ同じであるが、
「わや」の語源は古語の「わやく」であるらしい。
つまり、富山弁の「わやく」は
古語がそのまま使われている方言ということになる。
方言の使用度・認知度
🌹富山県出身（または在住）の方へ🌹
【方言の使用度・認知度調査】
「ばやく」または「わやく」という言葉を使っていますか？
（知っていますか？）お住まいの地域に関する情報やご意見などのコメントもお待ちしています。#方言 #ばやく #わやく #富山県 #富山弁 #アンケート
— 方言の総合サイト「Japanese Dialects（日本の方言）」 (@dialects_JPN) April 27, 2019
ライター：ゴリラ対タイヤキ（富山市婦中町出身）
＊管理人が一部編集
関連記事
