注目キーワード
  1. 方言
  2. 方言ギャラリー

「あいそんない」の意味【使い方・会話文】富山県の方言

意味

  • さびしい
  • 退屈だ

 

使い方・会話文(共通語訳)

  • じいちゃん死んでからあいそんなーなったわ
    (じいちゃんが死んでからさびしくなったよ。)

 

  • デートの予定なくなったからあいそんなーなって来たんやろ?
    (デートの予定がなくなったから退屈になって来たんだろう?)

 

意味・使い方の補足

「さびしい」と「退屈」の両方の意味があるが、

「退屈」を表現するときも、少しは寂しさを含んでいる場合に用いられる。

 

悠々自適で暇を持て余して楽しんでいるような場合には使われない。

 

備考

「愛想もない」が語源。

「あいそもない」とも発音する。

 

方言の使用度・認知度

 

 

ライター:ゴリラ対タイヤキ(富山市婦中町出身)

 

関連記事

富山県の方言

あ行 あ あじこと あたる あのっさん ありがたーなる あやまち あんま   い いいがに いくす いざらい いのく   う うい うしなかす[…]

最新情報をチェックしよう!
>「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています

当サイトでは【方言ギャラリー】や【方言発見マップ】に掲載する「日本国内の身のまわりにある方言」の画像を集めています。方言看板・ポスター・交通標識・方言グッズ・方言みやげ・方言ネーミング・店名などの画像をお持ちの方のご連絡をお待ちしています。

CTR IMG